Contact
Reporting an ID
To challenge a verification, use the “Report this ID” link at the bottom of its own page. That attaches the report to the right record, which an email cannot do.
Everything else
Write to hello@synthless.com. For questions about using the badge, read the mark first — it covers the rules and the wording allowed on your own site.